Архив метки: узбекский язык

Алишер Кодиров опубликовал список узбекских аналогов заимствованных слов

Депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Узбекистана Алишер Кодиров 31 июля опубликовал в своём телеграм-канале таблицу с узбекскими эквивалентами заимствованных слов. В списке указаны аналоги 40 слов, включая термины из сферы технологий, логистики, политики и быта. Кодиров, который в Закпалате возглавляет фракцию демократической партии «Миллий Тикланиш» («Национальное возрождение»), сопроводил публикацию следующим комментарием: «Пусть это вызывает раздражение… Читать далее »

Принадлежность и притяжательный падеж в узбекском языке

Как выражается принадлежность в узбекском языке с помощью аффиксов и падежей. Простое объяснение с таблицами и примерами. Как в узбекском языке сказать «моя книга» или «дом отца»? Для этого используются особые формы — аффиксы принадлежности и притяжательный (родительный) падеж. В этой статье мы объясняем все тонкости этих грамматических конструкций простым и понятным языком. Вы узнаете,… Читать далее »

Урок 33. Время на узбекском языке с аудио

В этом уроке мы учимся говорить и понимать время на узбекском языке. Вы узнаете, как по-узбекски сказать «сколько времени?», как называются часы, половины и четверти часа, как используются слова soat, yarim, chorak, kam и o‘tdi. Вас ждут упражнения с аудио, практика на слух, разговор и письмо. Если вы забыли числительные на узбекском, в начале урока… Читать далее »

Указательные местоимения в узбекском: все тонкости простым языком

Как сказать «этот», «тот», «вон тот» по-узбекски — и не запутаться?В узбекском языке указательные местоимения — важная часть повседневной речи. Мы часто используем их, когда указываем на предмет, человека или место: bu — этот, u — тот, mana bu — вот этот, anavi — вон тот. В этой статье простым языком разбираем все основные и… Читать далее »

Будущее время в узбекском языке подробно простым языком (+сводные таблицы)

Как сказать «я приду», «я, может быть, не напишу» или «обязательно возьму» по-узбекски?В узбекском языке есть несколько форм будущего времени, и каждая имеет свои оттенки значения. В этой статье простым языком разбираем предположительное и категорическое будущее время, а также формы настояще-будущего и исторического будущего. Все объяснения — на живых примерах, с таблицами и нюансами. В… Читать далее »

Muztog’ вместо aysberg — в Узбекистане предлагают замену иностранным словам, но их и так уже используют

Заменить часто используемые иностранные слова на узбекские аналоги предложили в Институте узбекского языка, литературы и фольклора Академии наук Узбекистана. Пока в списке только 30 новых узбекских слов (почему так мало? — Yep.uz). Об инициативе сообщил блогер Хушнудбек Худайбердиев. По его словам, варианты переводов рассмотрел рабочий совет Комиссии по терминологии. При этом представленные переводы слов не… Читать далее »

Bolalar markazi — урок и ответы по узбекскому языку, 3 класс (учебник 2022 года, страницы 29–30)

Bolalar markazi («Детский центр») — урок узбекского языка на страницах 29-30 в учебнике для 3-го класса школ с русским языком обучения (2022). Я подготовила полный разбор материала: перевод диалога, выполнение заданий, ответы на вопросы и задания и объяснение новых слов. Аудио от меня. В книге, как обычно, закрепление материала практически отсутствует. Но со мной вам… Читать далее »

Davron va Azizaning bir kuni — урок и ответы по узбекскому языку, 3 класс (учебник 2022 года, страницы 26-28)

Подробный разбор и ответы к уроку узбекского языка «Davron va Azizaning bir kuni (Один день Даврона и Азизы)» для 3 класса (учебник 2022): перевод, упражнения, аудио, задания из рабочей тетради, распорядок дня, вопросы и загадка. В книге, как обычно, закрепление материала практически отсутствует. Но со мной вам будет понятно, что дают в уроке. Все подробные… Читать далее »

Yo‘ldagi sarguzashtlarim — урок и ответы по узбекскому языку, 3 класс (учебник 2022 года, страницы 22-23)

Подробный разбор и ответы к уроку узбекского языка «Yo‘ldagi sarguzashtlarim (Мои приключения в дороге)» для 3 класса (учебник 2022 года для неузбекских школ): перевод, упражнения, аудио, задания из рабочей тетради, вопросы и подробные объяснения. Здесь вы найдёте полный материал урока с переводом и словарём, а также проверку выполнения заданий. Аудио от меня. Amira, sen qayerda… Читать далее »

Yoʻl-yoʻlakay — урок и ответы по узбекскому языку, 3 класс (учебник 2022 года, страницы 20-21)

Разбор и ответы к уроку узбекского языка «Yoʻl-yoʻlakay (По пути)» для 3 класса (учебник 2022). В статье вы найдёте полный перевод текста, объяснение слов и выражений, упражнения с ответами, аудио, а также задания из рабочей тетради. Материал поможет ученикам и родителям лучше усвоить тему и закрепить лексику о городе и пути в школу. Аудио также… Читать далее »