Mamlakatlar, millatlar va tillar в переводе с узбекского означает «Страны, национальности и языки». Это тема нашего сегодняшнего урока.
Сегодня мы научимся называть по-узбекски:
- страны и их столицы,
- национальности и происхождение людей,
- языки, на которых говорят в разных странах.
В урок включены упражнения с картинками, таблицы, кроссворд, а также объяснения по грамматике и употреблению аффиксов -lik и -cha.
🔁 Напоминаем: в 8-м уроке мы уже познакомились с названиями некоторых стран и аффиксами -dan и -da.
mamlakat — страна (demokratik mamlakatlar — демократические страны, chet mamlakatlar — иностранные государства/иностранные страны, заграница, chet el mamlakatlari — иностранные государства/зарубежные страны).
millat — национальность, нация (Birlashgan Millatlar Tashkiloti — Организация Объединённых Наций, mayda millat или milliy ozchilik — малочисленная национальность/ национальное меньшинство)
til — язык (oʻzbek tili — узбекский язык, ona tili — родной язык)
Mamlakatlar — Страны на узбекском
Упражнение 1. Напишите и скажите название страны рядом с ее столицей на узбекском языке.
Toshkent
Vashington
London
Abu Dabi
Parij
Berlin
Yangi Dehli
Seul
Qohira
Moskva
Ar-Riyod
Ankara
Kiyev
Pekin
Tokio
Millatlar — Национальности
Упражнение 2. Посмотрите на картинки и подчеркните слова, обозначающие национальности или прилагательные, обозначающие страну происхождения.
Упражнение 3. Напишите названия стран, соответствующих каждой национальности или прилагательному.
1 Turkiya
2 __________________
3 __________________
4 __________________
Mamlakatlar, millatlar va tillar — Страны, национальности и языки
Упражнение 4. Слушайте и повторяйте названия стран, национальностей и языков. Закройте слова, посмотрите на картинки и назовите страны, национальности и языки на узбекском.
| Mamlakatlar | Millatlar | Tillar | |
 | Amerika/ AQSh/ Amerika Qoʻshma Shtatlari | amerikalik | inglizcha/ingliz tili |
 | Angliya - Buyuk Britaniya/ Britaniya | ingliz - britaniyalik | inglizcha |
 | Birlashgan Arab Amirliklari/ BAA | BAAlik | arabcha, inglizcha |
 | Fransiya | fransuz | fransuzcha |
 | Germaniya / Olmoniya | nemis/olmon | nemischa |
 | Hindiston | hind | hindcha, inglizcha |
 | Janubiy Koreya/ Koreya | koreys | koreyscha |
 | Misr | misrlik | arabcha |
 | Rossiya | rus | ruscha |
 | Saudiya Arabistoni | saudiy | arabcha |
 | Turkiya | turk | turkcha |
 | Ukraina | ukrain | ukraincha |
 | Xitoy | xitoy | xitoycha |
 | Yaponiya | yapon | yaponcha |
 | Oʻzbekiston/ O’zbekiston Respublikasi | o'zbek | o'zbekcha, qoraqalpoqcha |
Чтобы сказать про народ в целом надо добавить аффикс -lar: turk — турок, turklar — турки.
-lik означает место происхождения человека или вещи, образует соответствующее существительное, например: toshkentlik — ташкентец.
При этом национальности могут быть как прилагательными, так и существительными. От того, какую часть речи мы имеем в виду, зависит отсутствие или наличие аффикса в определяемым ими слове. Например, «турецкие сладости» могут быть turk shirinliklar (разговорная форма), но чаще turk shirinliklari (притяжательное окончание -i, т.е. их, турецкие). Или turkcha shirinliklar, так как turkcha означает не только язык (по-турецки), но и прилагательное турецкий.
Что касается языка, то можно сказать двояко, например японский язык будет yaponcha или yapon tili.
Напишите название вашей национальности на узбекском языке: _________. Попрактикуйтесь ее несколько раз назвать вслух.
Какой язык в вашей стране? Скажите и напишите его по-узбекски.
Упражнение 5. Завершите кроссворд.
Gorizontal boʻyicha
U ____________.
U ___________.
U ___________.
U __________.
Vertikal boʻyicha
U _________.
U _________.
U _________.
U __________.
U __________.
Упражнение 6. Завершите таблицу, вписав национальности.
| Mamlakat | Millat | Rasm raqami |
| Amerika/ AQSh | amerikalik | |
| Angliya | ||
| Birlashgan Arab Amirliklari/ BAA | ||
| Fransiya | ||
| Germaniya/ Olmoniya | ||
| Hindiston | ||
| Janubiy Koreya | ||
| Misr | 1 | |
| Rossiya | ||
| Saudiya Arabistoni | ||
| Turkiya | ||
| Ukraina | ||
| Xitoy | ||
| Yaponiya | ||
| Oʻzbekiston |
Упражнение 7. Впишите номера картинок, соотвеnствующие странам и национальностям. Закройте таблицу, посмотрите на картинки и назовите страну и национальность.
Упражнение 8.
Завершите предложения, используя правильные названия языков.
1 O‘zbekistonda odamlar ________, ____________ va _________ tillarida gapiradilar.
2 Misrda odamlar _________ tilida gapiradilar.
3 Xitoyda odamlar _______ tilida gapiradilar.
4 Ukrainada odamlar _______ tilida gapiradilar.
Повторим главное:
- Слово mamlakat означает страну, millat — нацию или национальность, til — язык.
- Чтобы сказать о народе, используется окончание -lar: turk → turklar.
- Аффикс -lik указывает на происхождение: toskentlik, turkiyalik.
- Названия языков можно выразить двумя способами: o‘zbekcha или o‘zbek tili.
📌 Запомните и попрактикуйтесь: как называется ваша национальность и язык вашей страны на узбекском языке?
🧩 Пройдите все упражнения выше — они помогут закрепить тему на практике.
См. также: Урок 6 старого курса — Союз «и».
- Предыдущий урок: Урок 19. Бронирование столика на узбекском
- Следующий урок: Урок 21. Диграфы sh, ch и буква l узбекского языка
- Все уроки самоучителя
Ответы на упражнения
Оставьте содержательный комментарий, чтобы увидеть скрытый текст.Please leave a meaningful comment to unlock the hidden text.
Yashirin matnni ko‘rish uchun mazmunli izoh qoldiring.
А вы, узбеки, сами себя то понимаете? У вас такой язык мягкий, ля ля ля, ничего непонятно, кажется его сложно изучить в принципе. Вот у казахов язык грубее и все понятно: береде жаксы болады. Сразу ясно о чем говорят. Вопрос: в обычной школе с русским языком обучения реально выучить узбекский и есть ли примеры?
До сих пор не было ни одного нормального учебника узбекского, аналогичного тем, по которым, например, учат английский. Я пытаюсь восполнить этот пробел.
Что могу посоветовать — начинайте с моего первого урока и делайте все упражнения.
когда книжка выйдет?