Союз «и» в узбекском языке. Также как сказать на узбекском, откуда вы, из какой страны и города.
Например, вы можете о себе рассказать: Men moldovanman. Men Kishinyovdanman. — “Я молдованин. Я из Кишинева.” Или Siz o’zbeksiz. Siz Toshkentdansiz. – “Вы узбек. Вы из Ташкента.” Или еще: Anvar o’zbek. U Qarshidan. – “Анвар узбек. Он из Карши.” И Gulnora va Aziza o’zbek. Ular Farg’onadan. — “Гульнора и Азиза узбечки. Они из Ферганы.”
Va (ва) – в узбекском языке союз “и”. Потренируйтесь в таких выражениях, а в помощь вам, как всегда, таблица.
| Men o’zbekman. Men Toshkentdanman. (Мен узбекман. Мен Тошкентданман) | Я узбек. Я из Ташкента. |
| Sen ukrainsan. Sen Ukrainadansan. (Сен украинсан. Сен Украинадансан.) | Ты украинец. Ты с Украины. |
| Siz ukrainsiz. Siz Ukrainadansiz. (Cиз украинсиз. Сиз Украинадансиз.) | Вы украинец. Вы с Украины. |
| U o’zbek. U Samarqanddan. (У узбек. У Самарканддан.) | Он/она узбек/ узбечка. Он/она из Самарканда. |
| Biz moldovanmiz. Biz Kishinyovdanmiz. (Биз молдованмиз. Биз Кишиневданмиз.) | Мы молдаване. Мы из Кишинева. |
| Siz amerikalik. Siz New Yorkdansiz. (Сиз америкалик. Сиз Нью Йоркдансиз.) | Вы американцы. Вы из Нью Йорка. |
| Sizlar nemislar. Sizlar Berlindansizlar. (Сизлар немислар. Сизлар Берлиндансизлар.) | Вы немцы. Вы из Берлина. |
| Ular o’zbek. Ular Nukusdan (Улар узбек. Улар Нукусдан.) | Они узбеки. Они из Нукуса |
Успеха вам в изучении узбекского языка!
- Предыдущий урок: 5-й урок — старый курс узбекского. “Я из Ташкента”, а “ты из Москвы”
- Следующий урок: 7-й урок — старый курс узбекского. Алфавит
- Все уроки старого курса
Почему amerikalik ?
А не amerikansiz?
Ведь другие спрашивали… Не отвечаете… И немислар, а не немиссизлар.
Не ответила, потому что не поняла, в чем проблема. На английском языке, например, можно сказать «We are from Uzbekistan» или «We are Uzbek», что одно и то же. Здесь похоже.
Спасибо.
Спасибо огромное. С удовольствием читаю ваш сайт. Всем остальным пох на узб. яз. В т. ч. государству.
Спасибо!
Продолжайте пожалуйста, делаете очень большое дело.
Здравствуйте! Можете объяснить употребление суффиксов в двух примерах Sen americalik и Sizlar nemislar?
Не поняла вопроса.
Здравствуйте, Марина!
А почему Siz amerikalik.
Мен узбекман Туркменистондан
Мен узбекман ТуркменистонданМАН
Надо усложнять синтаксические структуры уже с первого урока, используя расширения, подстановки, трансформацию итп.
Мен узбек эмасман, лекин мен Тошкентданман.