Урок 8. Страны, «где» и «откуда» на узбекском языке

Как будет Египет по-узбекски? Это — Misr. А Узбекистан? Конечно, O’zbekiston. В этом уроке вы выучите названия стран на узбекском языке (минимум 15), в том числе соседей Узбекистана, узнаете, как правильно задать вопросы: «Где?» и «Откуда?» по-узбекски, как использовать аффиксы -da и -dan. Также научимся говорить «Я не знаю» (Bilmayman) и «По-моему» (Menimcha). Урок снабжён аудио от носителей узбекского языка и разнообразными практическими заданиями: от диалогов до кроссворда и карты дунё (dunyo xaritasi).

Mamlakatlar — это страны на узбекском

Упражнение 1. Откуда эта музыка? Послушайте фрагменты и напишите номера c 1 до 5. Одна страна уже проставлена для вас.

___ Turkiya 1 O’zbekiston ___ Angliya ___ Amerika ___ Xitoy

Упражнение 2. Послушайте еще раз и проверьте. Вам назовут страны на узбекском.

Упражнение 3. Mamlakatlar (Страны)
a) Слушайте и повторяйте названия стран на узбекском. Кстати, как будет «Узбекистан» на узбекском? — O’zbekiston или O’zbekiston Respublikasi.

Соседние с Узбекистаном страны на узбекском: Qozog’iston, Qirg’iziston, Tojikiston, Afg’oniston, Turkmaniston

Eгипет по-узбекски — Misr. Это важно запомнить: Misr — арабское название Египта, которое используется и в узбекском.

Названия стран в узбекском языке пишутся с большой буквы.
Turkiya, а не turkiya
-lar означает множественное число

b) Напишите название вашей страны _________________________

Попрактикуйтесь ее называть по-узбекски.

d) Закройте слова. Посмотрите на картинки. Назовите страны на узбекском языке.

Упражнение 4. Слушайте и повторяйте беседу.
A: Qayerdansiz? — Вы откуда?
B: Kiyevdanman. — Из Киева.
A: Kiyev qayerda? — Киев где?
B: Ukrainada. — В Украине.

-dan — откуда, из (исход): Kiyevdan, Moskvadan
-da — в, где (место): Ukrainada, Rossiyada

Упражнение 5. Проговорите эту беседу по памяти, используя ваш родной город (shahar) и страну (mamlakat).

Следующие задания помогут вам лучше запомнить тему. Среди них: контурная карта, кроссворд, много разговорной практики и закрепление написания стран на узбекском. А также, учим и закрепляем, как сказать «по-моему» и «я не знаю» на узбекском.

Упражнение 6. a Посмотрите на карту. Впишите названия стран соответственно номерам на карте. Среди них:
Xitoy, Misr, Buyuk Britaniya, Turkiya, Ukraina, Rossiya, O’zbekiston, Saudiya Arabistoni, Fransiya, Hindiston

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

b) Закройте названия стран. Посмотрите на карту и назовите страны.

Упражнение 7. Заполните кроссворд.

gorizontal boʻyicha — по горизонтали
vertikal boʻyicha — по вертикали

Где по-узбекски, откуда по-узбекски, -da, -dan

Упражнение 8. U qayerda? — Где это? по-узбекски

Разговорная практика. Задавайте вопросы о городах и странах и отвечайте на них на узбекском. Работайте в парах.
Используйте такие фразы, как:
A: Istanbul qayerda? — Где Стамбул?
B: Turkiyada. — В Турции.
Menimcha Turkiyada. — Думаю, что в Турции.
Bilmayman. — Я не знаю.
A задает вопросы типа Istanbul qayerda? B отвечает одним из трех способов. Если на вопрос ответили правильно, можно сказать Ha и повторить правильный вариант. Если ответили неправильно или отвечающий не знает ответа, можно сказать Yo’q и добавить правильный ответ. Затем вы с партнером меняетесь ролями.
Правильные ответы для А:
1 Berlin Germaniyada (joylashgan).
2 Toshkent O’zbekistonda.
3 Qozon Rossiyada.
4 Lviv Ukrainada.
5 Makka Saudiya Arabistonida.
6 Istanbul Turkiyada.
7 Manchester Buyuk Britaniyada.
8 Abu Dabi Birlashgan Arab Amirliklarida.
Правильные ответы для B:
1 Yangi Dehli Hindistonda.
2 Pekin Xitoyda.
3 Chikago AQShda.
4 Tokio Yaponiyada.
5 Parij Fransiyada.
6 Seul Janubiy Koreyada.
7 Qohira Misrda.
8 Samarqand O’zbekistonda.

Упражнение 9. Завершите предложения, написав страну.
1 U Abu Dabidan. U BAAdan.

2 U Parijdan. U Fr__________dan.
3 Men Kiyevdanman. Men U__________danman.
4 Siz Vashingtondansiz. Siz ____________dansiz.
5 U Ankaradan. U T____________dan.
6 U Moskvadan. U R____________dan.
7 Men Qohiradanman. Men M__________danman.
8 Siz Ar-Riyoddansiz. Siz S_____________________dansiz.
9 U Londondan. U B _______________________dan.

Теперь вы знаете, как называть страны по-узбекски, спрашивать где находится город или откуда человек, использовать аффиксы -da и -dan, а также говорить «По-моему» и «Я не знаю» на узбекском.
Напишите в комментариях: какая страна вас удивила — может быть, Misr или Olmoniya? И попробуйте сами построить фразы с «Qayerda?» и «Qayerdansiz?» — так вы закрепите разговорные навыки.

См. также: Урок 5 старого курса — «Я из Ташкента», «ты из Москвы».
См. грамматику: Падежи в узбекском языке — местный и исходный падежи.

• Предыдущий урок: Урок 7. Дни недели, «до свидания» на узбекском
• Следующий урок: Урок 9. Где он/она/оно, откуда он/она/оно на узбекском
• Все уроки самоучителя

Ответы на упражнения

Показать ответы

Упражнение 1. 1 O’zbekiston 2 Amerika 3 Xitoy 4 Turkiya 5 Angliya

Упражнение 6. 1 Misr 2 Turkiya 3 O’zbekiston 4 Saudiya Arabistoni 5 Rossiya 6 Hindiston 7 Xitoy 8 Buyuk Britaniya 9 Ukraina 10 Fransiya

Упражнение 7. 1 Buyuk Britaniya 2 Hindiston 3 Misr 4 Xitoy 5 O’zbekiston 6 AQSh

Упражнение 9. 2 Fransiya 3 Ukraina 4 AQSh 5 Turkiya 6 Rossiya 7 Misr 8 Saudiya Arabistoni 9 Buyuk Britaniya