Author Archives: Marina Kozlova

About Marina Kozlova

Founder and Editor of Yep.uz. 30 years in international journalism (AP, UPI, Interfax, World Politics Review). Born in Tashkent, she lived in Europe for five years and has traveled extensively across Central Asia and the world. Translator, educator, and founder of the "Suhbat" Tashkent Book Club. Amateur chef and connoisseur of home cooking from many countries.

Lesson 39. Pronunciation of the plural in the Uzbek language

How to correctly pronounce words in the plural in the Uzbek language? In this lesson, we learn the pronunciation of nouns with the ending -lar — this is how the plural is formed in the Uzbek language. We review words in three exercises with audio and reinforce the vocabulary we have already studied earlier. Exercise

Digital breakthrough: How the new personal data reform opens Uzbekistan’s market to Apple and Google Pay

President Shavkat Mirziyoyev has signed a law that fundamentally changes the rules of the game in Uzbekistan’s digital sector (the full text of the signed law in Uzbek is attached below). The new version of Article 27¹ of the Law “On Personal Data” eliminates legal conflicts that for years blocked the entry of the world’s

Lesson 38. Exercises on the plural form in Uzbek

In this lesson of our Uzbek language self-study course, we practice forming the plural of nouns. You will learn how to correctly use Uzbek plural forms, reinforce the rule through questions and dialogues, and improve your listening and speaking skills in Uzbek. The lesson includes exercises with pictures, matching tasks, and revision of previously learned

Putin–Mirziyoyev call marks shift to active phase of nuclear plant construction in Uzbekistan

The presidents of Russia and Uzbekistan on Tuesday formally launched the main stage of construction of Central Asia’s first nuclear power plant, cementing Moscow’s role as a key energy partner in the region amid the Kremlin’s ongoing isolation in the West. During a phone call, Vladimir Putin and Shavkat Mirziyoyev noted the start of concrete

Interview with Dmytro Kuleba. Part 1 — opening statement by the minister

On September 7, 2022, Ukraine’s Foreign Minister Dmytro Kuleba held a press conference for 10 Central Asian journalists, including myself. This is the statement he made before answering journalists’ questions. I am printing the transcript of his speech as it is, without cuts. Dmytro Ivanovych Kuleba: Many citizens of your countries know Ukrainians, have visited

Interview with Dmytro Kuleba. Part 2 — “Casting aside fear of Russia” as a defense of national interest

The online conference of Ukraine’s then Minister of Foreign Affairs Dmytro Kuleba with Central Asian journalists took place on September 7, 2022. Kyrgyz journalist Adil Turdukulov asked Ukraine’s foreign minister Dmytro Kuleba about the indifferent attitude (“our authorities pretend it does not concern them”) of Central Asian leaders toward the war in Ukraine and its consequences.

Interview with Dmytro Kuleba. Part 3 — Russia’s talk about respect for sovereignty cannot be taken seriously

The online conference of Ukraine’s then Minister of Foreign Affairs Dmytro Kuleba with Central Asian journalists took place on September 7, 2022. Journalist Shokir Sharipov asked what the current Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Dmytro Kuleba, would have done to steer events (“Many of us living in Central Asia watch with bitterness what is happening

Interview with Dmytro Kuleba. Part 4 — When you invite Putin over, he always imagines that it all belongs to him

The fourth and final part of the report on the online conference of Ukraine’s Minister of Foreign Affairs Dmytro Kuleba with Central Asian journalists on September 7, 2022. Questions from Kazakh journalist Karlygash Ezhenova concerned information circulating online that “Putin had instructed the development of a revanchist invasion plan, with Moldova, Georgia, or Kazakhstan named

How Navruz was celebrated in Uzbekistan in the past (many old photos)

In 15 photographs, this is the story of how Navruz was celebrated in Uzbekistan from the 1870s to the early 2000s. About half of these photos are black and white; I colorized them using Photoshop (what is Navruz without color). No other changes were made. Navruz in the late 19th century In the territory corresponding