Архивы автора: Marina Kozlova

Об авторе Marina Kozlova

Основатель и редактор Yep.uz. 30 лет опыта в международной журналистике (AP, UPI, Interfax, World Politics Review). Коренная ташкентка, пять лет жила в Европе, много путешествовала по Средней Азии и миру. Переводчик, педагог и создательница Ташкентского книжного клуба «Suhbat». Повар-любитель, знаток домашней кухни многих стран.

За участие в войне РФ против Украины узбекистанец получил 3 года лишения свободы

1 комментарий
Наемник, участвовавший в войне РФ против Украины

Суд приговорил узбекистанца, участвовавшего в войне РФ против Украины, к трем годам лишения свободы. О приговоре сообщила программа «Замон» телеканала «Севимли». Согласно материалам дела, житель Булунгурского района Самаркандской области отправился на заработки в Россию и там в 2023 году был завербован в российскую армию. Перед этим узбекистанец работал в Санкт-Петербурге. После прохождения боевой подготовки мужчина участвовал в военных действиях против …

Veolia пообещала «оперативно» сообщить дату включения отопления в Ташкенте

Нет комментариев
Мое сообщение Узгидромету

Veolia вчера заверила, что они понимают, «как важно, чтобы в холодное время года дома было тепло и уютно», а также пообещала «оперативно» сообщить дату включения отопления. «Напомним, что отопительный сезон начнется, когда на улице 5 дней подряд среднесуточная температура будет ниже 8 градусов. Отопление будет включено после принятия соответствующего решения хокимом Ташкента на основе данных …

Бывший правоохранитель получил пожизненное за убийство троих в Сырдарье

Нет комментариев
Семья, убитая бывшим правоохранителем в Сырдарье

В Сырдарьинском районе вынесли приговор бывшему сотруднику правоохранительных органов, убившему трех человек, включая ребенка. Его отправили пожизненно отбывать наказание. О приговоре сообщили узбекские издания со ссылкой на материалы дела. Осужденный — 35-летний бывший сотрудник областного УВД Мухторжон Шарафбаев с января 2022 года по декабрь 2023 года занимал должность инспектора спецприемника отдела охраны общественного порядка УВД. По некоторым …

Что такое битумный праймер и его ключевые преимущества

Нет комментариев

Иногда покупатели думают, что праймер, герметики и мастики – одно и то же. Но это совершенно разные вещества. Следует понять, что праймер от ТОО KRASKA.KZ – это грунтовая смесь на базе водного раствора битума (нефть) с включением вспомогательных компонентов. Обработка поверхностей данным материалом гарантирует надежное, герметичное и устойчивое ко всем факторам покрытие. Битумный праймер и …

Талибы требуют отменить музыку в торговом центре в Термезе — издание

Нет комментариев
В торговом центре в Термезе

Представители «Талибана» обратились к Узбекистану с просьбой отменить концерты и музыкальные программы в торговом центре в Термезе, расположенном рядом с афганской границей. Афганцы ездят в этот центр за товарами без необходимости получить визу Узбекистана. «Талибан» грозится запретить своим гражданам посещать рынок в узбекском Термезе, если музыка там не будет отменена. О просьбе или требовании со …

По делу о взрыве в Сергели вынесен приговор

Нет комментариев
Взрыв и пожар в Сергели

По делу о взрыве на складе в Сергелийском районе Ташкента в сентябре 2023 года Мирабадский районный суд по уголовным делам в Ташкенте в пятницу 11 октября 2024 года вынес приговор. Директор Inter Logistics Фирдавс Саитдинов и начальник охраны Фархад Абдурахимов признаны виновными по статье 259 Уголовного кодекса Узбекистана и приговорены к пяти годам лишения свободы с …

Стих про узбекский язык с переводом

Нет комментариев
Стих про узбекский язык — Узбекистан в образе девушки

Стих про узбекский язык «Ona tilim» («Мой родной язык») написал Турсунбой Адашбоев. Это стихотворение включено в учебник узбекского языка для 5 класса общеобразовательных школ Узбекистана. В нём автор говорит о родном языке как о наследии великих предков — Амира Темура, Алишера Навои и Бабура. Ниже приведён оригинал стихотворения на узбекском языке и мой перевод на …

Студент разместил объявление о покупке почки, печени, костного мозга

Нет комментариев
Суд вынес приговор

Студент разместил в социальных сетях объявление, в котором указал, что готов купить почку за 38 тысяч долларов, печень — за 43 тысячи, костный мозг — за 23 тысячи. С парнем стали связываться люди, которые захотели продать органы. Студент им пообещал, что пересадка органов будет происходить в Германии. Якобы у него есть знакомые в больницах, которые могли покрыть …

Путин: у СНГ согласованные подходы для продвижения в ООН. И о договоре о русском языке

Нет комментариев
Церемония совместного фотографирования глав государств – участников Содружества Независимых Государств в Кремле 8 октября 2024 года. Фото Кристина Кормилицына, МИА "Россия сегодня"

На саммите СНГ в Москве Владимир Путин выразил «надежду» на скорейшую ратификацию договора о Международной организации по русскому языку рядом стран, в том числе Узбекистаном. Также он сообщил, что у стран, входящих в Содружество, согласованные подходы для продвижения в ООН и не только. «Как вы помните, год назад в Бишкеке мы подписали Договор об учреждении Международной организации по русскому языку, — …

Главу узбекского национального центра задержали по делу школы для мигрантов в Иркутске (+2 видео)

1 комментарий
Кадр из видео о задержаниях в Иркутске

В Иркутске задержали главу узбекского национально-культурного центра «Наше отечество» Юсупа Кулматова и зампредседателя таджикской диаспоры Иркутской области по делу школы для мигрантов. По информации Главного Управления (ГУ) МВД России по Иркутской области, «преступную деятельность» пресекли сотрудники Управления уголовного розыска ГУ МВД России по Иркутской области во взаимодействии с коллегами из УФСБ России по Иркутской области …