Падежи в узбекском языке

Автор: |
25 комментариев
Падежи в узбекском языке

Прежде чем перейти к основной теме урока, падежам в узбекском языке, вспомним, что узбекский язык — склоняемый язык. Это означает, что большинство предлогов (в, на, из и т.д.) выражаются в узбекском языке через аффиксы (их также часто называют суффиксами). Эти аффиксы, по существу, и называются падежами.

В узбекском языке шесть падежей: именительный падеж, родительный падеж, дательный падеж, винительный падеж, местный падеж и исходный падеж.

Именительный (основной) падеж

Он указывает на подлежащее предложения и его очень легко выучить. Именительный падеж представляет собой корневое слово без изменений. В предложении «Men bozorga boraman.» («Я хожу на базар.») men (я) — это именительный падеж и слово в этом падеже идентично оригинальному слову, men. С именительным падежом всегда так и поэтому о нем можно забыть.

Родительный (определительный) падеж

Он определяет отношение принадлежности и имеет форму +ning. Этот аффикс прикрепляется к существительному, которое обозначает «собственника». В большинстве случаев родительный падеж требует добавления притяжательного суффикса к существительному, которым «владеют». Например, «U mening qizim.» («Она моя девочка.») или «Qizning ismi Zuhra.» («Имя девочки Зухра.») В этих примерах родительный падеж — mening (моя) и qizning (девочкино).

Дательный (направительный) падеж

Имеет форму +ga и переводится предлогами «в», «на» и т.д. В предложении «Men bozorga boraman.» («Я хожу на базар.») дательный падеж — bozorga (на базар). Или в «Siz uyga borasiz.» («Вы идете домой.») в дательном падеже uyga (домой).

Винительный падеж

Он выступает как прямое дополнение и имеет форму +ni.

В предложении «Зухра кушает яблоко.» («Zuhra olmani yeydi.») «яблоко» является прямым и конкретным дополнением (понятно, о каком яблоке идет речь) и переводится на узбекский язык винительным падежом.

В предложении «Зухра (обычно) съедает яблоко.» («Zuhra olma yeydi.») «яблоко» («olma») является прямым дополнением, но не конкретным, а любым яблоком, поэтому оно не будет винительным падежом.

Исходный падеж

Его грубо можно перевести с предлогом «из». Падеж принимает форму +dan. В качестве примера: «U Rossiyadan.» = «Он из России.»

Местный падеж

Переводится на русский язык предлогами «в», «на» и т.д. и означает место или время совершения действия. В узбекском языке он имеет аффикс +da. Например: «Я уйду в 3 часа.» = «Men soat uchda boraman.» «Он в школе.» = «U maktabda.»

На схеме вы найдете дополнительную информацию о падежах в узбекском языке.

Грамматика узбекского: все темы

63 883
Поделиться

Падежи в узбекском языке: 25 комментариев

  2. Marina Kozlova Автор записи

    -ka и -qa есть в дательном падеже. Как минимум как произношение.
    -ka — аффикс дательного падежа для слов, оканчивающихся на -k и -g (в кириллице). барг — баркка, но в латинице теперь почему-то barg становится bargga
    Также eshikka — в дверь, на дверь, к двери — от eshik — дверь. Eshikka встречается намного чаще, чем eshikga.
    -qa — аффикс дательного падежа для слов, оканчивающихся на -q или -g’. Это все было в кириллице и многое автоматически перенесено в латиницу.
    Если кто-то может дать ссылку на новые правила правописания, буду очень рада. Я нашла только изменение касательно bargga.

    ↓
  8. Анна

    Спасибо! Очень удобные и понятные уроки) Хотелось бы увидеть урок по прошедшему времени и порядку слов в предложении.

    ↓
    1. Marina Kozlova Автор записи

      Исполнила ваше желание. https://yep.uz/ru/2024/09/proshedshee-vremja-v-uzbekskom-vremena-podrobno-prostym-jazykom-uzbekskoe-proshedshee-opredelennoe-vremja/
      https://yep.uz/ru/2025/02/proshedshee-povestvovatelnoe-vremja-v-uzbekskom-jazyke-podrobno-prostym-jazykom/
      https://yep.uz/ru/2024/03/uroki-uzbekskogo-samouchitel-29-predlozhenie-na-uzbekskom-porjadok-slov-v-uzbekskom-predlozhenii/

      ↓
      1. Аноним

        Я не знаю кто написал »конечно» , но мне очень помогло. Я теперь смогу объяснить внуку урок более внятно, т.к. после просмотра уроков онлайн на узбекском языке я толком ничего объяснить не могла. Спасибо вам.

        ↓

Добавить комментарий