“Good evening” in Uzbek. In this lesson, you will learn how in Uzbek to greet a guest at a hotel (Xayrli tong, kun, kech), ask for information during registration (ismi, familiyasi, joy bron qilingan – reserved) and confirm details. All phrases come with audio by native speakers and examples of dialogues at the reception desk. Useful both in travel and in learning practice.
Hotel check-in in Uzbek (Mehmonxonaga kirish)
Exercise 1. Listen to Alisher. Choose the correct option.
1 Alisher _____dan.
a Toshkent
b Nukus
2 U _.
a jurnalist
b IT mutaxassisi
3 U Samarqandda __.
a ta’tilda
b komandirovkada
mehmonxona — hotel
kirish — admission, entry, registration (in a hotel)
mehmonxonaga kirish — hotel check-in (another option: mehmonxonaga ro‘yxatdan o‘tish)
IT mutaxassisi — IT specialist (another option: axborot texnologiyalari bo‘yicha mutaxassisi)
jurnalist — journalist
ta’tilda — on vacation
ish uchun keldim — came for work
Exercise 2. Memorize.
ism / ot — first name
familiya — surname
Exercise 3. Listen and correctly number the lines.
___Alisher Saidovman. Joyni bronlaganman.
___Takrorlang, iltimos.
1 Salom.
___S-A-I-D-O-V
___Familiyangiz qanday yoziladi?
___Familiyam Saidov.
___Kechirasiz, familiyangiz nima?
___Rahmat. Xo’p, Alisher aka. (Siz) 125-xonadasiz.
___Xayrli kun.
____Rahmat.
____S-A-I-D-O-V.
bronlamoq — to book, to reserve
-gan — forms the past participle from verb stems; with a following personal affix, it forms a verb in one of the forms of the definite past tense.
Exercise 4. Listen to the dialogue again and repeat.
How to say ‘good morning’, ‘good afternoon’ and ‘good evening’ in Uzbek
How to say “good morning” in Uzbek, as well as “good afternoon” and “good evening” in Uzbek?
Good morning! in Uzbek Xayrli tong!
Good afternoon! in Uzbek Xayrli kun!
Good evening! in Uzbek Xayrli kech!
Exercise 5. Learn the following greetings.
Xayrli tong! (ertalabki salom) — Good morning!
Xayrli kun! (kunduzgi salom) — Good afternoon!
Xayrli kech! (kechki salom) — Good evening!
Exercise 6. Role-play a dialogue using your real first and last name.
Exercise 7. Complete the dialogue by inserting words from the list.
xona, familiya, yoziladi, Joyni bronlaganman, kech
A: Xayrli 1kech.
B: Salom. 2______________________________.
A: 3________________ngiz nima?
B: Familiyam Anvarova.
A: Ismingiz nima?
B: Ismim Lola.
A: Familiyangiz qanday 4___________?
B: A-N-V-A-R-O-V-A
A: Rahmat, Lola opa. 18-5________dasiz.
B: Rahmat.
That’s the end of our lesson. You have learned:
- how to greet a guest with Xayrli tong / kun / kech;
- how to ask questions during check-in: Ismingiz nima?/ Familiyangiz qanday yoziladi?/ Joy bron qilingan?;
- how to respond and confirm details;
- how to conclude the dialogue: Rahmat, xo’p, siz 125-xonadasiz.
Recommended: listen to the audio again, fill in the dialogues yourself, and then practice in pairs.
- Previous lesson: Lesson 16. What to say in class in Uzbek — classroom language, dialogues, audio
- Next lesson: Lesson 18. Phrases for hotel check-in and booking a table at a restaurant, with audio
- All lessons
Answers to exercises
Show answers
Exercise 1. 1 a 2 b 3 b
Audio transcript
Salom! Men Alisherman. Toshkentdanman. IT mutaxassisiman. Bugun Samarqanddaman. Men ta’tilda emasman. Men Samarqandga ish uchun keldim.
In our version, Alisher introduces himself to readers and listeners in a rather formal way. An informal introduction would sound like this: Salom! Men Alisher. Toshkentlikman. Bugun Samarqanddaman. Ish bilan keldim. Ta’tilda emasman.
Exercise 3.
3 Alisher Saidovman. Joyni bronlaganman.
8 Takrorlang, iltimos.
1 Salom.
7 S-A-I-D-O-V
6 Familiyangiz qanday yoziladi?
5 Familiyam Saidov.
4 Kechirasiz, familiyangiz nima?
10 Rahmat. Xo’p, Alisher aka. 125-xonadasiz.
2 Xayrli kun.
11 Rahmat.
9 S-A-I-D-O-V.
Audio text: 1 Salom. 2 Xayrli kun. 3 Alisher Saidovman. Joyni bronlaganman. 4 Kechirasiz, familiyangiz nima? 5 Familiyam Saidov. 6 Familiyangiz qanday yoziladi? 7 S-A-I-D-O-V 8 Takrorlang, iltimos. 9 S-A-I-D-O-V. 10 Rahmat. Xo’p, Alisher aka. 125-xonadasiz. 11 Rahmat.
Exercise 7. 2 Joyni bronlaganman 3 Familiya 4 yoziladi 5 xona
💬 Do you have questions about the lesson? Leave a comment below.
📤 Liked the lesson? Share it — it helps us grow.