Теорию того, как спросить и сказать время по-узбекски, мы изучали на прошлом уроке. Сегодня разберем тему на примерах.
Повторите несколько раз следующие фразы на узбекском языке:
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Kunduzi soat uch bo’ldi. (Три часа дня.)
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Soat uchdan o’n beshta o’tdi. (3:15.)
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Soat uch yarim bo’ldi. (Половина четвертого.)
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Kechasi soat o’n beshta kam to’rt bo’ldi. (Без четверти четыре ночи.)
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Ertalab soat beshdan yigirmata o’tdi. (5:20 утра.)
Soat necha bo’ldi? (Сколько времени?) — Soat yigirmata kam to’rt bo’ldi. (Без 20 четыре.)
Задание 1
Нарисуйте стрелки на пустых циферблатах. Время должно быть таким:
- Soat besh yarim bo’ldi.
- Soat o’n beshta kam sakkiz bo’ldi.
- Soat oltidan o’nta o’tdi.
- Soat ikki bo’ldi.
- Soat o’n bir yarim bo’ldi.
- Soat yettita kam bir bo’ldi.
- Soat o’n ikki bo’ldi.
- Soat sakkizdan o’n beshta o’tdi.
Задание 2
Составьте соответствие между двумя группами.
| Soat to’qqizdan o’n beshta o’tdi. | 4:30 |
| Soat sakkizdan o’n beshta o’tdi. | 8:50 |
| Soat to’qqiz bo’ldi. | 9:15 |
| Soat to’rt yarim bo’ldi. | 9:00 |
| Soat to’rtdan o’n uchta o’tdi. | 4:13 |
| Soat o’nta kam to’qqiz bo’ldi. | 5:10 |
| Soat o’nta kam o’n bo’ldi. | 9:50 |
| Soat beshdan o’nta o’tdi. | 8:15 |
Задание 3
Составьте диалоги по следующей схеме с указанным ниже временем:
А. Soat necha bo’ldi? — Б. Soat o’n bo’ldi.
12:00, 11:05, 7:15 утра, 8:00 утра, 10:30 утра, 2:10 дня, 4:45 дня, 6:50 вечера
А как вы спрашиваете время на узбекском языке и отвечаете на эти вопросы?
См. грамматику: Время в узбекском языке: слово “soat”.