Сегодня мы будем изучать образование форм глаголов в узбекском языке в настоящем и будущем времени на примере глагола «жить, существовать» — yashamoq (яшамок).
Корень узбекского глагола «жить» — yasha-. В предложениях, как и другие глаголы, глагол «жить», а именно «живу» — yashayman (яшайман), «живете» — yashaysiz (яшайсиз), «живет» — yashaydi (яшайди) и т.п. стоит в самом конце.
Ниже дана таблица, спрягающая глагол «жить» в узбекском языке в настоящем времени. Она подходит и для будущего времени, так как разницы между ними нет, как и для любого другого глагола в узбекском языке, за исключением глагола «быть, являться», который не существует в настоящем времени, но присутствует в будущем.Mar1962Koz
О том, что глагол стоит в настоящем или будущем времени, говорит добавляемая буква «y», если корень глагола, как в нашем случае оканчивается на гласный звук, или буква «a», если корень глагола оканчивается на согласный. Отрицание образуется с помощью частицы –ma, которая добавляется сразу к корню – yashama, то есть «не живу» будет yashamayman (яшамайман).
| Men yashayman. | Я живу. |
| Sen yashaysan. | Ты живешь. |
| Siz yashaysiz. | Вы живете. |
| U yashaydi. | Он/она живет. |
| Biz yashaymiz. | Мы живем. |
| Siz yashaysiz (неформальное обращение к нескольким людям). | Вы живете. |
| Sizlar yashaysizlar (формальное обращение к нескольким людям). | Вы живете. |
| Ular yashaydilar. | Они живут. |
Приведем некоторые примеры предложений, которые лучше повторить несколько раз, а потом преобразовать их, используя актуальные для вас имена и города.
| Mening ismim Marina. | Меня зовут Марина. |
| Men Toshkentda yashayman. | Я живу в Ташкенте. |
| Biz Toshkantda yashaymiz. | Мы живем в Ташкенте. |
| Uning ismi Anvar. | Его зовут Анвар. |
| U Nukusda yashaydi. | Он живет в Нукусе. |
| Uning ismi Lola. | Ее зовут Лола. |
| U Nukusda yashaydi. | Она живет в Нукусе. |
| Ular Nukusda yashaydilar. | Они живут в Нукусе. |
| Ular Toshkentda yashamaydilar. | Они не живут в Ташкенте. |
Для тренировки переведите следующие предложения на узбекский язык. Ответы пишите в комментариях к статье.
Феруза живет в Самарканде.
Анвар не живет в Нукусе.
Вы живете в Бухаре? – Да, я живу в Бухаре.
Где Вы живете? – Я живу в Самаре.
Где живут Анвар и Феруза? – Они живут в Карши.
Насколько понятно было это объяснение образования настоящего и будущего времени глаголов в узбекском языке. Делитесь мнениями в комментариях или на форуме сайта.
Yep.uz - независимый сайт-блог узбекской журналистки Marina Kozlova. Если вы хотите поддержать меня и мой проект, переведите любую сумму на карту UZCARD 5614681919010102 (из Узбекистана и любой страны в любой валюте).
Если вы находитесь за границей и предпочитаете работать с Visa, то можно перечислить доллары на VISA 4790912210889962. Также для зарубежных платежных систем у меня есть Patreon и Buy me a coffee. Вы можете просто подписаться там за небольшую сумму и тем самым показать, что мой труд нужен.