Финал чемпионата мира и футбольный словарь (продолжение)

Сегодня команды Франции (France) и Хорватии (Croatia) играют финал Чемпионата мира по футболу 2018 года (the FIFA 2018 World Cup) в «Лужниках» в Москве, а потому я продолжаю нашу тему о футболе на английском языке с моим словарем для фанатов этой игры, ее участников и просто изучающих английский язык. Предыдущую тему вы найдете здесь: Футбол не по-английски, но на английском (со словариком).Mar1962Koz

Чья команда получит 38 миллионов долларов за игру на этом чемпионате, став победителем, а чья выиграет только 28 за второе место? Кстати, все команды-участники чемпионата, даже не вышедшие из группы, получают как минимум по 8 миллионов долларов (что тоже неплохо). Но разве только в деньгах дело?

A match — матч

attack	быть в нападении, т.е. владеть мячом и стараться забить гол
beat	победить другую команду, забив больше мячей в матче
defend	играть в обороне, т.е. не владеть мячом и стараться помешать другой команде забить гол
final	финал
injury	травма, ушиб
runner-up	команда, участвовавшая в финале и проигравшая (завоевавшая второе место на чемпионате)
shoot	ударить мяч и постараться забить гол
score (a goal)	забить (гол)
draw	ничья, сыграть вничью
winner	победитель
loser	проигравший
half time	конец первого тайма
kick	ударить (мяч) ногой
change ends	сменить ворота
strip	форма команды в определенных цветах
referee	судья
blow a whistle	дать свисток
hold up a flag	поднять флаг
take a corner	подавать уголовой
foul	нарушение правил/ фол
yellow card	желтая карточка
red card	красная карточка
league game	игра в лиге
cup game	игра на чемпионате
division	дивизион/ группа команд
fan	болельщик
advertising	реклама
club	клуб

World Cup Winners 1930-2018 (Победители чемпионатов мира по футболу 1930-2018)

Year (Год)	Winner (Победитель)	Goals For (Забитые голы)	Runner-Up (Второе место)	Goals For (Забитые голы)
1930	Uruguay	4	Argentina	2
1934	Italy	2	Czechoslovakia	1
1938	Italy	4	Hungary	2
1950	Uruguay	2	Brazil	1
1954	W. Germany	3	Hungary	2
1958	Brazil	5	Sweden	2
1962	Brazil	3	Czechoslovakia	1
1966	England	4	W. German	2
1970	Brazil	4	Italy	1
1974	W. Germany	2	Netherlands	1
1978	Argentina	3	Netherlands	1
1982	Italy	3	W. Germany	1
1986	Argentina	3	W. Germany	2
1990	W. Germany	1	Argentina	0
1994	Brazil	0	Italy	0
1998	France	3	Brazil	0
2002	Brazil	2	Germany	0
2006	Italy	1	France	1
2010	Spain	1	Netherlands	0
2014	Germany	1	Argentina	0
2018	France	4	Croatia	2

Для игроков в футбол и футбольных судей у меня есть более подробный словарь и даже специально разработанный курс английского футбольного языка (как и для болельщиков тоже). Если нужна помощь, обращайтесь ко мне.

В лиде: Финал чемпионата мира по футболу 2018. Картинка с сайта FIFA

PS Только что закончился последний матч чемпионата мира 2018 года. Франция победила.

А вы какие слова используете, когда говорите о футболе на английском? Делитесь в комментариях.