Этот список лучших книг за 25 лет XXI века от The New York Times (NYT) с учетом мнения читателей появился недавно. Я его взяла непосредственно из NYT, а также даю перевод названий книг и имен авторов на русский язык или устоявшиеся названия (даже если они не точно переводят с английского). Первоначальный список издания был составлен на основе мнений писателей, ниже вы найдете второй список от NYT с учетом мнений обычных читателей.
Я кое-что из этого списка читала и даже писала субъективные рецензии на некоторые книги (по ссылкам вы их найдете на этом же сайте Yep.uz) — «Поправки» Джонатана Франзена, «Белые зубы» Зэди Смит, «Бегущий за ветром» Халеда Хоссейни, «Облачный атлас» Дэвида Стивена Митчелла, «Дорога» Кормака Маккарти. Кроме них, из этого списка я точно читала «Искупление» Иэна Макьюэна, «Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро, «11/22/63» Стивена Кинга, «Голодные игры» Сьюзен Коллинз, «1Q84» Харуки Мураками. То есть всего 10 книг — не густо. Что-то мы обсуждали на заседаниях моего книжного клуба Suhbat.
Лучшие книги за 25 лет XXI века от The New York Times (NYT) с учетом мнения читателей
- Демон Копперхед, Барбара Кингсолвер
Demon Copperhead, Barbara Kingsolver - Весь невидимый нам свет, Энтони Дорр
All the Light We Cannot See, Anthony Doerr - Джентльмен в Москве, Амор Тоулз
A Gentleman in Moscow, Amor Towles - Щегол, Донна Тартт
The Goldfinch, Donna Tartt - Дорога в тысячу ли, Мин Чжин Ли
Pachinko, Min Jin Lee - Ученица. Предать, чтобы обрести себя, Тара Вестовер
Educated, Tara Westover - Завтра, завтра, завтра, Габриэль Зевин
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow, Gabrielle Zevin - Моя гениальная подруга, Элена Ферранте
My Brilliant Friend, Elena Ferrante - Не отпускай меня, Кадзуо Исигуро
Never Let Me Go, Kazuo Ishiguro - Станция одиннадцать, Эмили Сент-Джон Мандел
Station Eleven, Emily St. John Mandel - Маленькая жизнь, Ханья Янагихара
A Little Life, Hanya Yanagihara - Верхний ярус, Ричард Пауэрс
The Overstory, Richard Powers - Подземная железная дорога, Колсон Уайтхед
The Underground Railroad, Colson Whitehead - Вулфхолл, или Волчий зал, Хилари Мантел
Wolf Hall, Hilary Mantel - Дорога, Кормак Маккарти
The Road, Cormac McCarthy - Линкольн в бардо, Джордж Сондерс
Lincoln in the Bardo, George Saunders - Искупление, Иэн Макьюэн
Atonement, Ian McEwan - Средний пол, Джеффри Евгенидис
Middlesex, Jeffrey Eugenides - Американха, Чимаманда Нгози Адичи
Americanah, Chimamanda Ngozi Adichie - Потрясающие приключения Кавалера & Клея, Майкл Шейбон
The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, Michael Chabon - Возвращение домой, Яа Гьяси
Homegoing, Yaa Gyasi - Хамнет, Мэгги О’Фаррелл
Hamnet, Maggie O’Farrell - Тепло других солнц, Изабель Уилкерсон
The Warmth of Other Suns, Isabel Wilkerson - Бельканто, Энн Пэтчетт
Bel Canto, Ann Patchett - Галаад, Мэрилин Робинсон
Gilead, Marilynne Robinson - Поправки, Джонатан Франзен
The Corrections, Jonathan Franzen - Нормальные люди, Салли Руни
Normal People, Sally Rooney - Рассечение Стоуна, Абрахам Вергезе
Cutting for Stone, Abraham Verghese - Ничего не говори. Северная Ирландия: Смута, закулисье, «голоса из могил», Патрик Радден Киф
Say Nothing, Patrick Radden Keefe - Время смеется последним, Дженнифер Иган
A Visit From the Goon Squad, Jennifer Egan - Цирцея, Мадлен Миллер
Circe, Madeline Miller - Птичий город за облаками, Энтони Дорр
Cloud Cuckoo Land, Anthony Doerr - Книжный вор, Маркус Зузак
The Book Thief, Markus Zusak - Облачный атлас, Дэвид Стивен Митчелл
Cloud Atlas, David Mitchell - Завет воды, Абрахам Вергезе
The Covenant of Water, Abraham Verghese - Год магического мышления, Джоан Дидион
The Year of Magical Thinking, Joan Didion - Мальчишки из «Никеля», Колсон Уайтхед
The Nickel Boys, Colson Whitehead - Мы умели верить, Ребекка Маккаи
The Great Believers, Rebecca Makkai - Оливия Киттеридж, Элизабет Страут
Olive Kitteridge, Elizabeth Strout - Бегущий за ветром, Халед Хоссейни
The Kite Runner, Khaled Hosseini - Жизнь после жизни, Кейт Аткинсон
Life After Life, Kate Atkinson - Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау, Джуно Диас
The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, Junot Díaz - Между миром и мной, Та-Нехиси Коутс
Between the World and Me, Ta-Nehisi Coates - Продуктовый магазин «Небо и Земля», Джеймс Макбрайд
The Heaven & Earth Grocery Store, James McBride - Там мы стали другими, Томми Ориндж
There There, Tommy Orange - Песнь Ахилла, Мадлен Миллер
The Song of Achilles - Уроки химии, Бонни Гармус
Lessons in Chemistry, Bonnie Garmus - Лишь краткий миг земной мы все прекрасны, Оушен Вуонг
On Earth We’re Briefly Gorgeous, Ocean Vuong - Исчезнувшая, Гиллиан Флинн
Gone Girl, Gillian Flynn - Джеймс, Персиваль Эверетт
James, Percival Everett - Касты. Истоки неравенства в XXI веке, Изабель Вилкерсон
Caste, Isabel Wilkerson - Соловей, Кристин Ханна
The Nightingale, Kristin Hannah - Доверие, Эрнан Диаз
Trust, Hernan Diaz - 11/22/63, Стивен Кинг
11/22/63, Stephen King - Плетение душистой травы, Робин Уолл Киммерер
Braiding Sweetgrass, Robin Wall Kimmerer - Голодные игры, Сьюзен Коллинз
The Hunger Games, Suzanne Collins - Такие мелочи, Клэр Киган
Small Things Like These, Claire Keegan - Белые зубы, Зэди Смит
White Teeth, Zadie Smith - Там, где раки поют, Делия Оуэнс
Where the Crawdads Sing, Delia Owens - Голландский дом, Энн Пэтчетт
The Dutch House, Ann Patchett - Северный лес, Дэниел Мейсон
North Woods, Daniel Mason - Сочувствующий, Вьет Тхань Нгуен
The Sympathizer, Viet Thanh Nguyen - Пятое время года, Н. К. Джемисин
The Fifth Season, N.K. Jemisin - 2666, Роберто Боланьо
2666, Roberto Bolaño - Выселенные, Мэтью Десмонд
Evicted, Matthew Desmond - Просто дети, Патти Смит
Just Kids, Patti Smith - Пиранези, Сюзанна Кларк
Piranesi, Susanna Clarke - Дьявол в Белом городе. История серийного маньяка Холмса, Эрик Ларсон
The Devil in the White City, Erik Larson - Убийцы цветочной луны. Первое расследование ФБР, Дэвид Гранн
Killers of the Flower Moon, David Grann - Знай мое имя. Правдивая история, Шанель Миллер
Know My Name, Chanel Miller - Пойте, неупокоенные, пойте, Джесмин Уорд
Sing, Unburied, Sing, Jesmyn Ward - Плач в H Mart, Мишель Заунер
Crying in H Mart, Michelle Zauner - Гарри Поттер и Дары Смерти, Джоан Роулинг
Harry Potter and the Deathly Hallows, J.K. Rowling - Клара и Солнце, Кадзуо Исигуро
Klara and the Sun, Kazuo Ishiguro - Шоссе Линкольна, Амор Тоулз
The Lincoln Highway, Amor Towles - Просто помиловать. История адвоката, который спасал от смертной казни тех, кому никто не верил, Брайан Стивенсон
Just Mercy, Bryan Stevenson - Sapiens. Краткая история человечества, Юваль Ной Харари
Sapiens, Yuval Noah Harari - Кафка на пляже, Харуки Мураками
Kafka on the Shore, Haruki Murakami - 1Q84, Харуки Мураками
1Q84, Haruki Murakami - Дьякон Кинг-Конг, Джеймс Макбрайд
Deacon King Kong, James McBride - Бессмертная жизнь Генриетты Лакс, Ребекка Склут
The Immortal Life of Henrietta Lacks, Rebecca Skloot - Том Лейк, Энн Пэтчетт
Tom Lake, Ann Patchett - И пусть вращается прекрасный мир, Колум Маккэнн
Let the Great World Spin, Colum McCann - Десятое декабря, Джордж Сондерс
Tenth of December, George Saunders - Когда дыхание растворяется в воздухе. Иногда судьбе все равно, что ты врач, Пол Каланити
When Breath Becomes Air, Paul Kalanithi - Жизнь Пи, Янн Мартел
Life of Pi, Yann Martel - Девушка, женщина, иная, Бернардин Эваристо
Girl, Woman, Other, Bernardine Evaristo - Заговор против Америки, Филип Рот
The Plot Against America, Philip Roth - Замок из стекла. Что скрывает прошлое, Джаннет Уоллс
The Glass Castle, Jeannette Walls - Дом иллюзий, Кармен Мария Мачадо
In the Dream House, Carmen Maria Machado - Проект «Аве Мария», Энди Вейер
Project Hail Mary, Andy Weir - Веди свой плуг по костям мертвецов, Ольга Токарчук
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead, Olga Tokarczuk - Необычайно умные создания, Шелби ван Пелт
Remarkably Bright Creatures, Shelby Van Pelt - Укус пчелы, Пол Мюррей
The Bee Sting, Paul Murray - Тысяча сияющих солнц, Халед Хоссейни
A Thousand Splendid Suns, Khaled Hosseini - Исчезающая половина, Брит Беннетт
The Vanishing Half, Brit Bennett - Мой год отдыха и релакса, Отесса Мошфег
My Year of Rest and Relaxation, Ottessa Moshfegh - Шагги Бейн, Дуглас Стюарт
Shuggie Bain, Douglas Stuart - Империя боли, Патрик Радден Киф
Empire of Pain, Patrick Radden Keefe - Вторая жизнь Уве, Фредрик Бакман
A Man Called Ove, Fredrik Backman
По многим из книг из списка сняты фильмы. Что вы смотрели?
Если вы хотите получить список книг без учета мнения простых читателей, но составленный в результате голосования 503 романистов, авторов документальной прозы, поэтов, критиков и других любителей книг «с небольшой помощью» сотрудников The New York Times Book Review, дайте знать в комментариях под статьей. Он отличается от приведенного выше значительно.
А вы какие книги из списка 100 лучших книг XXI века с учетом мнения читателей от The New York Times вы уже читали, а какие собираетесь прочесть?
Yep.uz - независимый сайт-блог узбекской журналистки Marina Kozlova. Если вы хотите поддержать меня и мой проект, переведите любую сумму на карту UZCARD 5614681919010102 (из Узбекистана и любой страны в любой валюте).
Если вы находитесь за границей и предпочитаете работать с Visa, то можно перечислить доллары на VISA 4790912210889962. Также для зарубежных платежных систем у меня есть Patreon и Buy me a coffee. Вы можете просто подписаться там за небольшую сумму и тем самым показать, что мой труд нужен.