Предложения в узбекском языке без глаголов — утвердительные, отрицательные, вопросы и ответы на них — в настоящем времени. Продолжаем работать над грамматикой узбекского языка. А также знакомство в ресторане, как спросить свободны ли места и небольшой светский разговор.
Большая часть упражнений доступна особым подписчикам (ими может стать любой — это нетрудно, недорого и поможет мне создавать уроков больше и чаще). Однако, как всегда, правила и часть упражнений видны всем. Все это из создаваемого мной самоучителя узбекского языка.
Теперь к теме урока.
Упражнение 1.
Прочитайте беседу. Дополните ее словами из списка. Затем прослушайте и проверьте.
o’zbek ular emasmiz Tanishganimdan men oʻtir Rahmat turkmiz
Alla Kechirasiz. Ular bo’shmi?
Zabir Ha, _______ bo’sh. Iltimos, _______ing.
Alla _______. Men Allaman. Salom.
Sardor Va ________ Sardorman.
Fotima Siz ________misiz?
Alla Yo’q, biz o’zbek _________. Biz AQShdanmiz.
Fotima Uzr. Biz ___________. Men Fotimaman.
Zabir Va men Zabirman.
Alla _____________ xursandman.
bo’sh — свободный
Упражнение 2.
Выучите таблицу для множественного числа.
| + | - |
| biz ...miz = ...miz | biz ... emasmiz = ...emasmiz |
| siz ...siz = ...siz | siz .... emassiz = ...emassiz |
| sizlar .... sizlar = ...sizlar | sizlar ... emassizlar = ... emassizlar |
| ular ... (lar) | ular ... emas(lar) |
Упражнение 3.
Слушайте и повторяйте примеры.
Утвердительные предложения
Sen — ты (единственное неформальное)
Siz — Вы (единственное уважительное)
Siz — вы (множественное неформальное)
Sizlar — вы (множественное уважительное)
U — он, она, оно
Ular — они
U и ular обычно не пропускают.
Отрицательные предложения
Отрицательные предложения строятся с помощью слова emas и соответствующего аффикса. В этом случае аффикс к существительному или прилагательному не прикрепляется, а прикрепляется к слову emas.
В разговорной речи emas и стоящее перед ним существительное или прилагательное часто произносятся как одно слово и буква e в слове emas опускается.
O’zbekmasman.Turkmasmiz. Lola fransuzmas. Koreysmassiz.
Вопросы и ответы
В вопросах добавляется частица -mi.
Упражнение 4.
Поставьте местоимения biz, ular, u, sizlar вместо выделенных жирным слов.
Alisher va Sardor Toshkentdan. Ular Toshkentdan.
1 Lola va men to’rtunchi xonadamiz. ________to’rtinchi xonadamiz. Вам надо стать донором. You need to become a donor.
Упражнение 5.
Напишите утвердительные +, отрицательные — предложения или вопросы ?. Используйте biz, siz, sizlar или ular.
Vladimir va men / o’qituvchi + Biz o’qituvchimiz.
Siz va Lola / o’zbek — Siz/ Sizlar o’zbek emassiz/ o’zbek emassizlar.
Alla va Sardor / Misrda ? Ular Misrdami?
1 Siz, Leon va Linda / to’rtinchi sinfda + ___________________________Вам надо стать донором. You need to become a donor.
Упражнение 6.
Переведите предложения и диалоги на узбекский язык. Где чувствуете это возможным, используйте короткую форму.
Они не французы. Они немцы из Берлина.
Ular fransuz emaslar. Ular nemislar, ular Berlindan.
1 A Вы из Англии?
B Нет, мы не англичане. Мы американцы.Вам надо стать донором. You need to become a donor.
Упражнение 7.
Слушайте предложения. Сделайте из них вопросы. Потом проверьте себя.
Sizlar amerikaliksizlar. — Sizlar amerikalikmisizlar?
Biz yoqimlimiz. — Biz yoqimlimizmi?
Следующий урок: Предложения без глаголов в узбекском: урок узбекского 23 (самоучитель)
Ответы на упражнения урока 21Вам надо стать донором. You need to become a donor.
А вы как учите узбекский язык? Делитесь в комментариях.