100 лучших детективов и триллеров всех времен по версии журнала Time (полный список)

В американском журнале Time появился список 100 лучших детективов и триллеров всех времен. В списке, который представлен в хронологическом порядке, начиная со второй половины XIX века до 2022 года, по словам журнала, «самые захватывающие, наполненные неожиданными поворотами, удовлетворяющие и влиятельные книги в жанре детективов и триллеров». Перечень составляли редакторы журнала с помощью известных авторов жанра.

В списке присутствуют герметичные и психологические романы, классика жанра и новые колоритные расследования. Проверенные временем книги Дойла и Кристи, готический нуар дю Морье соседствуют с современными романами, такими, как, например, «Поворота ключа» Рут Уэйр и «Большая маленькая ложь» Лиан Мориарти.

Я для вас и для себя полностью перевела и разобралась с этим списком лучших детективов и триллеров по версии Time.

Ниже все книги из списка.

1. «Женщина в белом» Уилки Коллинза (1860 г.)
2. «Преступление и наказание» Федора Достоевского (1866 г.)
3. «Дело Ливенворта» Анны Кэтрин Грин ( 1878 г.)
4. «Поворот винта» Генри Джеймса (1898 г.)
5. «Собака Баскервилей» Артура Конан Дойла (1902 г.)
6. «Убийство Роджера Экройда» Агаты Кристи (1926 г.)
7. «Черный Дадли» Марджери Аллингем (1929 г.)
8. «Пациент в комнате 18» Мигнон Эберхардт (1929 г.)
9. «Мальтийский сокол» Дэшила Хэммета (1930 г.)
10. «Колдун умирает» Рудольфа Фишера (1932 г.)
11. «Мужчина лежал мертвым/ Игра в убийство» Найо Марш (1934 г.)
12. «Возвращение в Оксфорд/ Яркая ночь» Дороти Сэйерс (1935 г.)
13. «Три гроба/ Человек-призрак» Джона Карра (1935 г.)
14. «Двойная страховка» Джеймса Кейна (1936 г.)
15. «Ребекка» Дафны дю Морье (1938 г.)
16. «Маска Димитриоса/ Гроб для Димитриоса» Эрика Эмблера (1939 г.)
17. «Если заорет, отпустим» Честера Хаймса (1945 г.)
18. «Убийства Хондзина» Сэйси Ёкомидзо (1946 г.)
19. «В укромном месте» Дороти Хьюз (1950 г.)
20. «Дочь времени» Джозефины Тей (1951 г.)
21. «Кости мертвецов» Шарлотты Джей (1952 г.)
22. «Казино «Рояль»» Яна Флеминга (1953 г.)
23. «Поцелуй перед смертью» Айра Левин (1953 г.)
24. «Долгое прощание» Раймонда Чандлера (1954 г.)
25. «Загнанный зверь» Маргарет Миллар (1955 г.)
26. «Тихий американец» Грэма Грина (1955 г.)
27. «Талантливый мистер Рипли» Патриции Хайсмит (1955 г.)
28. «Мы всегда жили в замке» Ширли Джексон (1962 г.)
29. «Шпион, вернувшийся с холода» Джона Ле Карре (1963 г.)
30. «Где дети?/ Дети не вернутся» Мэри Хиггинс Кларк (1975 г.)
31. «Сияние» Стивена Кинга (1977 г.)
32. «Последний хороший поцелуй» Джеймса Крамли (1978 г.)
33. «Имя розы» Умберто Эко (1980 г.)
34. «Охота за «Красным Октябрем»» Тома Клэнси (1984 г.)
35. «Глаз, адаптированный к темноте» Барбары Вайн (1986 г.)
36. «Убийства в десятиугольном доме» Юкито Аяцудзи (1987 г.)
37. «Молчание ягнят» Томаса Харриса (1988 г.)
38. «Дьявол в голубом платье» Вальтера Мосли ( 1990 г.)
39. «Подлый дух» Линды Хоган (1990 г.)
40. «Вскрытие показало» Патрисии Корнуэлл (1990 г.)
41. «Безликие убийцы» Хеннинга Манкелла ( 1991 г.)
42. «Мертвое время» Элеаноры Тейлор Бланд (1992 г.)
43. «Тайная история» Донны Тартт (1992 г.)
44. «Смилла и ее чувство снега» Питера Хёга (1992 г.)
45. «Когда приходит смерть» Валери Уилсон Уэсли (1994 г.)
46. «Вне игры» Харлана Кобена (1996 г.)
47. «Поле смерти» Ли Чайлда (1997 г.)
48. «Леди Джокер» Каоры Такамура (1997 г.)
49. «Моритури» Ясмина Хадра (1997 г.)
50. «Аут» Нацуо Кирино (1997 г.)
51. «Блюз внутреннего города» Паулы Л. Вудс (1999 г.)
52. «Место казни» Вэл Макдермид (1999 г.)
53. «Эти кости — не мое дитя» Тони Кейд Бамбары (1999 г.)
54. «Бланш проходит мимо» Барбары Нили (2000 г.)
55. «Смерть красной героини» Цю Сяолун (2000 г.) 
56. «Красношейка» Ю Несбё (2000 г.)
57. «Таинственная река» Денниса Лихэйна (2001 г.)
58. «Тень ветра» Карлоса Луиса Сафона (2001 г.)
59. «Хирург» Тесс Герритсен (2001 г.)
60. «Император Оушен Парк» Стивена Л. Картера (2002 г.)
61. «Тонкая работа» Сары Уотерс (2002 г.)
62. «Ледяная принцесса» Камиллы Лэкберг (2002 г.)
63. «2666» Роберто Боланьо (2004 г.)
64. «Преступления прошлого» Кейт Аткинсон (2004 г.)
65. «Жертва подозреваемого X» Кэйго Хигасино (2005 г.)
66. «Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона (2005 г.)
67. «Линкольн для адвоката» Майкла Коннелли (2005 г.)
68. «Снейкскин Шамисен» Наоми Хирахары (2006 г.)
69. «Queenpin» Меган Эбботт (2007 г.)
70. «О чем молчат мертвые» Лауры Липпман (2007 г.)
71. «Союз еврейских полисменов» Майкла Шейбона (2007 г.)
72. «Веди свой плуг по костям мертвецов» Ольги Токарчук (2009 г.)
73. «Жена богов» Квеи Кворти (2009 г.)
74. «Хороните своих мертвецов» Луизы Пенни (2010 г.)
75. «Ночь длиною в жизнь/ Верное место» Таны Френч (2010 г.)
76. «Планировщики» Ким Онсу (2010 г.)
77. «Шум падающих вещей» Хуана Габриэля Васкеса (2011 г.)
78. «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн (2012 г.)
79. «Круглый дом» Луизы Эрдрич (2012 г.)
80. «64» Хидэо Ёкоямы (2012 г.)
81. «Простая милость» Уильяма Кента Крюгера (2013 г.)
82. «Большая маленькая ложь» Лианы Мориарти (2014 г.)
83. «Все, что я не сказала» Селесты Инг (2014 г.)
84. «Земля теней» Рэйчел Хаузелл Холл (2014 г.)
85. «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена (2015 г.)
86. «Синяя птица, синяя птица» Аттики Локк (2017 г.)
87. «Убийство в Голливуде» Келли Гарретт (2017 г.)
88. «Моя сестрица – серийная убийца» Ойинкан Брейтуэйт (2018 г.)
89. «Малабарские вдовы» Суджаты Масси (2018 г.)
90. «Миракл Крик» Энджи Ким (2020 г.)
91. «Необходимость» Хелен Филлипс (2019 г.)
92. «Другие американцы» Лайлы Лалами (2019 г.)
93. «Поворот ключа» Рут Уэйр (2019 г.)
94. «Твой дом заплатит» (2019 г.)
95. «Пустырь с асфальтовым покрытием» С. А. Косби (2020 г.)
96. «Патруль джиннов на Фиолетовой ветке» Дипы Анаппары (2020 г.)
97. «Мексиканская готика» Сильвии Морено-Гарсиа (2021 г.)
98. «Когда никто не смотрит» Алиссы Коле (2020 г.)
99. «Зима имеет значение» Дэвида Хеска Ванбли Вайдена (2020 г.)
100. «Вина выжившего» Робин Гигл (2022 г.)

А вы что сейчас читаете из этого списка детективов и триллеров? Я — «Сияние» Кинга.