Сегодня мы выясним, как спросить номер телефона и дома на узбекском языке и ответить на эти вопросы, а также повторим цифры, дни недели и некоторые другие из пройденных ранее слов, разыграем короткие диалоги (на прошлом уроке мы проверили ваши ответы к заданиям о том, как спросить и сказать время по-узбекски, где тоже использовались узбекские цифры).
nol | 0 |
bir | 1 |
ikki | 2 |
uch | 3 |
to’rt | 4 |
besh | 5 |
olti | 6 |
yetti | 7 |
sakkiz | 8 |
to’qqiz | 9 |
o’n | 10 |
o’n bir | 11 |
o’n ikki | 12 |
o’n uch | 13 |
o’n to’rt | 14 |
o’n besh | 15 |
o’n olti | 16 |
o’n yetti | 17 |
o’n sakkiz | 18 |
o’n to’qqiz | 19 |
yigirma | 20 |
yigirma bir | 21 |
yigirma ikki | 22 |
yigirma uch | 23 |
yigirma to’rt | 24 |
yigirma besh | 25 |
yigirma olti | 26 |
yigirma yetti | 27 |
yigirma sakkiz | 28 |
yigirma to’qqiz | 29 |
o’ttiz | 30 |
qirq | 40 |
ellik | 50 |
oltmish | 60 |
yetmish | 70 |
sakson | 80 |
to’qson | 90 |
yuz | 100 |
kun | день |
bugun | сегодня |
yil | год |
dushanba | понедельник |
seshanba | вторник |
chorshanba | среда |
payshanba | четверг |
juma | пятница |
shanba | суббота |
yakshanba | воскресенье |
telefon | телефон |
raqam | номер |
yosh | возраст |
necha | сколько, какой |
qaysi | какой |
Siz necha yoshdasiz? | Сколько Вам лет? |
Bugun qaysi kun? | Какой сегодня день? |
Bugun chorshanba. | Сегодня среда. |
Men yigirma to’rt yoshdaman. | Мне 24 года. |
Теперь давайте выясним, как спросить номер телефона и как ответить на этот вопрос на узбекском языке.
Слово «телефон» на узбекском будет тоже telefon (телефон). «Номер» по-узбекски будет nomer (номер) или raqam (ракам). Чтобы спросить «какой» у человека номер телефона, мы используем слово necha (неча), которое также переводится как «сколько». Когда узбеки называют номер телефона, они также часто говорят по две или три цифры вместе, то есть используя десятки и сотни.
Таким же образом мы можем спросить и о номере дома, картиры.
Telefon raqamingiz necha? | Какой твой номер телефона? |
Telefon raqamim 555-25-34. | Мой номер телефона 555-25-34. |
Uy raqamingiz necha? | Какой твой номер дома? |
Uy raqamim 250. | Мой номер дома 250. |
А теперь напишите предложение о вашем номере телефона и номере дома на узбекском и несколько раз повторите его вслух.
Telefon raqamim _____________.
Uy raqamim _________________.
Несколько раз прочитайте следующие предложения.
Mening ismim Alisher. Men Samarqandda yashayman. Men tarjimonman. Mening hovlim bor. Mening uy raqamim o’ttiz ikki.
Nafisa talaba. U domda yashaydi. Uning uy raqami ellik bir.
Uning ismi Otabek. U o’qituvchi. U hovlida yashaydi. Uning uy raqami sakson olti.
Toshkentda Anvar va Nasibaning uyi bor. Ularning uy raqami to’qson uch.
Salom, mening ismim Lola. Men yigirma besh yoshdaman. Men hamshiraman.
Uning ismi Alisher. U qirq to’rt yoshda. U mexanik.
Uning ismi Zuhra. U ellik yoshda. U o’qituvchi.
На узбекском языке спросите и ответьте о том, какой день сегодня.
Спросите о чьем-либо возрасте и скажите, сколько вам самому лет.
Запомнили, как спрашивать номер телефона и дома и отвечать на эти вопросы на узбекском языке?