ничего, кроме правды
Чарвак, Чимган и «сладострастная отрава, золотая Бричмулла» — любимые места отдыха неорганизованных ташкентцев. Официальные турагентства поездки туда редко предлагают, зато любители путешествий на автомобилях и не только всегда рады свозить в эти места гостей столицы. Мы не были оригинальными, отправившись на водохранилище, но мы на нашей «Ниве» объехали его по всему периметру, поднялись в горы, […]
Сентябрьская встреча Ташкентского книжного клуба «Suhbat» состоялась 29 числа, в 6 часов вечера в кафе книжного магазина на улице Мустакиллик (бывшая Пушкина), напротив старой консерватории. Нас было мало, но мы были в тельняшках. Поговорили о Юне Линдквисте, шведском Стивене Кинге (мой отзыв о его книге «Впусти меня», а также о фильмах, снятых по книге, читайте […]
«Человеческую гавань» шведского писателя Юна (Йона) Айвиде Линдквиста в 400 с лишним страниц я прочла за два вечера, потому что невозможно было оторваться. Хотя, надо признать, основное действие во всех его книгах по-настоящему разворачивается лишь со второй четверти — до этого, также на одном дыхании, проглатываешь отлично написанное повествование о судьбах разных людей, их драму. […]
Дебютный роман «Впусти меня» ныне популярнейшего шведского писателя Юна Айвиде Линдквиста (его еще называют шведским Стивеном Кингом) в 500 с лишним страниц занял у меня три вечера. За это время я сумела вдобавок прочитать и короткое продолжение романа, и посмотреть два одноименных фильма, снятых по книге. Книга Låt den rätte komma in, что можно перевести […]
Озеро Яллама находится в Узбекистана, на границе с Казахстаном, недалеко от узбекистанского райцентра Чиназ. Чтобы доехать туда, из Ташкента надо выезжать по проспекту Бунедкор (Строитель), несколько десятков километров проехать по прямой, минуя по касательной Янгиюль и оставив слева Чиназ вплоть до знаменитого поселка Яллама (автомобили с иностранными номерами въезжают в Узбекистан через него). После въезда […]
Мы попали в топ тревел-блогеров Узбекистана Топ тревел-блогеров Узбекистана. Очень, очень приятно. Спасибо Марату Наджибаеву. Марат пишет: «Топ составлялся на основе сложности путешествий и продолжает ли автор свое дело.» «Свое дело», то есть путешествия, мы начали много десятилетий назад, но в отдельный сайт Yep.uz это вылилось только в начале 2018 года. Останавливаться мы не собираемся. Столько […]
У меня с Афганистаном личные отношения. Все началось с того, что очень давно я собиралась выйти замуж за парня-интернационалиста, который воевал в Афганистане и сумел живым вернуться в Ташкент, аж заявление в загс подали. Встречались мы в первой половине восьмидесятых недолго, но его слишком взвинченные поступки, дикие рассказы о буднях советских бойцов (жутких поступках с […]
Съездили с Владимиром в Долну, село в 55 км от Кишинева, знаменитое тем, что здесь в 1821 году в усадьбе помещика Ралли, а потом в таборе, пару месяцев прожил известнейший российский поэт, драматург и прозаик Александр Сергеевич Пушкин. И мало того – встретился и влюбился в цыганку Земфиру, которую потом и вывел в поэме «Цыганы». […]
Старый Орхей в 60 км от столицы Молдовы Кишинева — это грандиозный музей под открытым небом плюс место паломничества молдаван (данное пояснение не для них – для них это объяснение, как сказать, что вода мокрая). Традиционная для всех паломников часть нашей поездки — поднялись к кресту желаний, поставили свечки в церкви, зашли в пещерный скит. […]
Продолжаем изучать предлоги в английском языке. В прошлый раз Предлоги в английском языке (Урок 2)я дала вам два задания — выбрать нужный английский предлог в 11 предложениях и найти изученные предложные сочетания в моей статье. Правильные английские предлоги (ответы) в предложениях с переводом смотрите в этой таблице. I don’t believe IN ghosts. Я не верю […]