Месяц: Февраль 2018

Ташкент. Узнаете место? Это театр Алишера Навои

Фотография Макса Пенсона

Узнаете место в Ташкенте на этой фотографии Макса Пенсона? Делитесь в комментариях. Сегодня даю ответ. Это здание театра оперы и балета имени Алишера Навои в Ташкенте. Сам театр был создан в 1939 году, а здание на фотографии построено в 1948 году. Архитектором проекта был знаменитый выходец из Кишинева, столицы Молдовы, Алексей Щусев. Его самое известное […]

Узбекский язык. Урок 11 – как спросить чье-либо имя и назвать свое

Узбекский язык - урок 11

Сегодня мы научимся спрашивать чье-либо имя на узбекском языке и говорить свое. Для этого нам надо выучить притяжательные местоимения («мой», «ваш» и т.д.) или, как их еще называют, притяжательные прилагательные, а также суффиксы, прибавляемые к существительным, чью принадлежность мы показываем притяжательным местоимением. В узбекском языке притяжательные местоимения и суффиксы для указания принадлежности используются в паре, […]

Архитекторы Ташкента у Пенсона — кто они?

Архитекторы Ташкента на фотографии Макса Пенсона

Ташкентские архитекторы 20-40-х годов прошлого века становятся узнаваемыми людьми на этой фотографии Макса Пенсона. Костюмы, прически, бородки той эпохи. В помещении, видимо, прохладно, поэтому большинство из них в пальто. Или они находятся в самом недостроенном объекте, макет которого на столе? Узнали кого-нибудь? И что за здание они обсуждают? Макет какого ташкентского сооружения у архитекторов на […]

Аренда автомобиля в Узбекистане без волокиты возможна

Аренда автомобиля в Узбекистане - новые правила

Аренда автомобиля по упрощенной схеме вводится в нескольких городах Узбекистана – Ташкенте, Самарканде, Бухаре и Хорезме. Пока аренда автомобиля по упрощенной схеме будет введена только в качестве эксперимента. Тем не менее, в самом ближайшем будущем узбекистанцы и иностранные граждане будут иметь возможность взять на прокат автомобиль на срок от нескольких часов до 30 дней без […]

Гостиница «Тошкент» в Ташкенте

Гостиница "Тошкент" в Ташкенте в 1964 году. Фото из личного архива Марины Козловой. Окрашено нейросетью

Гостиница «Тошкент» в Ташкенте более полувека назад. Обычно я против публикации личных фотографий, но здесь памятник архитектуры. Вид на гостиницу «Ташкент» с Театральной площади, со стороны театра имени Алишера Навои.Mar1962Koz А вы что можете рассказать о нынешнем отеле «Ташкент Палас»? Какие у вас связаны воспоминания с гостиницей «Тошкент», ЦУМом и Театральной площадью?

Медресе Баракхана в Ташкенте — не только лавки по продаже сувениров

Медресе Баракхана в Ташкенте, внутренний двор

Медресе Баракхана на площади Хастимам, или Хазрати Имама, было построено в первой половине XVI века для поэта и учителя ташкентских царевичей Зайнаддина Васифи. Васифи не из Ташкента — он родился в 1485 году в Герате. В нынешнюю столицу Узбекистана он попал уже в зрелом возрасте, но сумел угодить тогдашним правителям города и был назначен учителем […]

Десятый урок узбекского: Как отвечать на закрытые вопросы полными предложениями

Узбекский язык - ответы в виду полных предложений

Как на узбекском языке отвечать полными предложениями на закрытые вопросы? Этой теме будет посвящен наш сегодняшний урок узбекского (как отвечать коротко – только «да» ha или «нет» yo’q, а также когда суффикс —mi ставим в конце слова, а когда не совсем, мы разобрали в прошлый раз Девятый урок: образование вопросов в узбекском языке). Сначала утвердительные […]

Девятый урок: образование вопросов в узбекском языке

Образование вопросов в узбекском языке и ответы "да" или "нет"

Как в узбекском языке образовывать вопросы, требующие ответа «да» или «нет»? В русском языке такие вопросы называются закрытыми или простыми. Вопросы, ответ на который «да» или «нет», образуются в узбекском языке очень легко – к самому последнему слову в предложении в самом конце добавляется суффикс +mi (+ми), который на русский язык можно перевести частицей «ли» […]

Салат «Шакароб»

Салат "Шакароб"

Салат «Шакароб» — отличное дополнение к жирным узбекским блюдам — плову или баранине с картошкой и зирой, которую мы научились готовить на прошлом уроке-рецепте. Это типично узбекский салат, так как в нем много лука, приблизительно половина веса или даже больше от веса помидор. Лук, или по-узбекски piyoz (пиёз) очень популярен в узбекской кухне. Свежий лук […]

Музей Корана в Ташкенте

Коран Усмана в музее Корана в Ташкенте

Музей Корана в Ташкенте расположен на площади Хазрати Имама, или как обычно называют ее ташкентцы, Хастимама. Здание также известно как Медресе Муй-Муборак, или в переводе на русский “Медресе святого волоса”, и входит обычно в шорт-лист достопримечательностей Ташкента, обязательных к просмотру путешественниками. Здание было построено в XVI веке, но много раз перестраивалось. Первоначально сооружение являлось ханакой, […]